DOMANDA: come gestire la fattura commissioni hotel nel caso della catena Accor?

Abbiamo fatto una prenotazione di un hotel della catena Accor a Londra e ci è stata riconosciuta una commissione di 16€ che ci è giunta con un assegno internazionale da una società terza con sede negli USA. A prescindere dal fatto che la ns. banca per il versamento di tale assegno ci addebita un costo di 15€ rendendo l’operazione antieconomica, dal punto di vista fiscale ci sorgono alcuni dubbi: 1) dobbiamo emettere una fattura per le commissioni incassate? 2) a CHI la dobbiamo emettere? all’hotel inglese o alla società Usa che ha inviato l’assegno? 3) si deve fare il Modello Intrastat?